close

 

 

精緻法式甜點外包裝盒上的法文,不禁讓人聯想到法式甜點師傅「パティシエ(pâtissier)此字原指用麵皮包裹魚或肉去烘烤的料理,後來在法國演變成製作甜點的師傅。在日本,泛指製作西式糕點的師傅,尤其是需要下工夫的精緻甜點,那種店及販賣的麵包和蛋糕稱之為「パティスリー(pâtisserie) 

パティシエ是男性甜點師傅,「パティシエール(pâtissière)是女性甜點師傅,同時亦指糕點店。儘管如此,「パティシエ」這個字並無男性或女性的分別,而是指甜點職人,相較於前者,大家對後者較為陌生。在日本,以後者介紹女性甜點師傅的報導,有時還會在後面特別加註為蛋糕職人。 

幾個月前,日本公佈2017年小學生的志願排行榜,小女生長大後想從事的行業第三名是糕點師傅「パティシエール,第一名和第二名分別是幼保員與醫師。雖然也有以此字命名的漫畫,但日劇「小希的洋菓子」(まれ) 用的卻是「パティシエ」這個字,也就是前者 

在法國,甜點師傅擁有國家認可執照,社會地位等同於醫生,就整個歐洲來看,雖女性甜點師傅佔半數之多,但在法國卻是少之又少,依舊是男性的天下。值得一提的是,因工作辛苦,早出晚歸,幾乎沒休假等因素,日本的男性法式甜點師傅有逐年減少的傾向,特別是年輕男性,取而代之的反倒是逐漸增加備受矚目的女性。 

 

延伸閱讀

草莓蛋糕日的由來

日本冬天要怎麼穿衣服?!

我可以申請東京製菓學校!?

MADE IN JAPAN!? 日本拉麵

大人氣。法國人也愛日本便當

是「舍利」非砂利。握壽司怎麼吃

台所は女の城。廚房是女人的天下 

 

歡迎按讚分享~Thanks for sharing~^^

www.facebook.com/mimama.magic.kitchen

arrow
arrow
    全站熱搜

    咪媽媽 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()